'Poems of the Aztec People'; four categories: 'Songs of Life', 'Ritual Songs', 'Myths and Legends', 'Songs of War', and four appendixes of contemporary poetry from the oral tradition; glossary; translation and introduction by Edward Kissam and Michael Schmidt